|
|
수강 후기 | Review | | 영어동스쿨 > 수강 후기 |
|
|
|
 |
|
| No.24910
2024-10-17 |
| |
|
|
| [스타강사 7인의 영어과외 (5) - 연예인, 친구, 컴퓨터, 목욕] |  |
| 1) 오랜만에 만난 친구에 대한 대화문에 대해서 대화문장에서 나오는 단어나 표현 등을 배웠습니다.
2) pick someone up(누구를 태우러 가다) 동사에 대한 발음과 예시 문장을 배웠습니다. 1) 표현과 발음 모두 자세하게 알려주시고 활용 표현까지 알려주셔서 좋았습니다.
2) 발음을 정확히 알려주시고 예시 문장을 계속 연습시켜 주셔서 좋았습니다. 1) 꼼꼼하게 설명해주시고 부드럽게 읽어주셔서 잘 들었습니다. 감사합니다!
2) 활기차게 강의해주시고 예시 문장을 여러 가지로 변형시켜서 해주셔서 좋습니다. 감사합니다~ 9강 오랜만에 만난 친구의 대화 수업에 대한 후기입니다. | |
|
| ID : rahh**** | | (lv.157) | 강사 : 신예나 |
|
|
|
No.24262
2023-11-16 |
|
[네이티브 영어표현력 사전 - 기본 동사 2탄]
|
| |
|
|
| 오늘은 get의 첫번째 뜻을 학습했습니다. 그 법안이 상원에 제출되면 어떻게 처리될지 궁금합니다. 이 문장을 직역한다면, i'm curious how the bill will be treated when it is submitted to the senate.입니다.
네이티브로 표현하면, i wonder what's going to happen to the bill when it gets to the senate. 입니다.
직역된 문장에서 curious는 호기심이 난다의 의미로써 궁금하다의 의미로는 wonder를 사용합니다. 그리고 보통 처리하다를 생각하면 treat를 떠올릴것입니다. 그래서 수동태로 표현하여 will be treated라고 직역하여 표현할것입니다. 그러나 원어민스러운 표현은 what's going to happen으로 ~에 무슨일이 생길지.와같이 표현을 합니다.
법안을 의미하는 bill은 법을 뜻하는 law와는 다릅니다. bill은 국회를 통과하기전 법안이고, law는 국회를 통과된 법입니다. 둘의 차이를 알아둬야합니다. 그리고 상원을 영어로 the senate.입니다. 상원은 한개만 존재하므로 관사 the와 함께 표현합니다. 추가적으로 하원은 the house of representatives 라고 표현합니다. representatives는 대표자를 뜻하므로, 하원의원을 말합니다. 그래서 하원의들의 집이 하원이 되는것입니다.
미국은 상원-대통령-하원 이러한 수평적인 구조로 이루어져있고, 상원의원 주에서 2명 선출되며, 미국이 50개주이므로 100명의 상원의원과, 하원은 인구비례로 선출되며, 435명 정도입니다. 정리하면, 미국 전체 의원수는 535명 정도라는것을 참고하면 도움이 될것입니다.
다시 네이티브로 표현된 문장으로 돌아가면, get to는 ~도착하다의 뜻으로 사용됩니다. 직역된 문장에서는 submit동사를 이용하여 제출하다를 표현했습니다. 그러나 직역된 문장에서는 수동태가 2개이므로, 문장이 복잡하고 굉장히 무겁게 표현되었습니다. 그래서 원어민들은 get to 을 사용하여 쉽게 표현합니다.
다음으로 get(~에 도착하다)의 다른 예문을 학습했습니다.
직장인에게 출근 몇시까지해? 라고 묻는표현을 영어로 말한다면, 너는 몇시까지 직장에 도착하니?로 질문할수있습니다. 그래서 what time do you get to work? 라고 표현합니다.
다음으로 when it(the bill) gets to the senate.에서 get대신 go를 쓸수있는지에 대해 학습햇습니다.
gets to the senate.는 도착(제출)에 초점을 맞춰 표현한것이고, goes to the senate.이라고 표현할경우는 상원까지 가는 과정에 초점을 맞춰서 표현한것입니다. 사용할수있지만, 둘의 차이점을 이해하면 도움이 됩니다. 그리고 go와 come의 차이를 학습했습니다.
예를 들어 밥먹으러 오라고 엄마가 부를 때 , 저 가요!라고 말한다면, i'm going이 아니고 i'm coming 이 맞는 표현입니다. 방향이 헤갈릴수있지만, come은 듣는 사람과 가까워질때 사용한다고 기억하면 됩니다. 그래서 i'm coming to you.는 나는 너에게 가는중이다.이지만, 내가 듣는사람 즉, 상대방에게 가까워질때는 coming으로 표현합니다.
다음으로 발음에 대해 학습했습니다. bill과 senate는 발음에 신경써하며, i wonder / what's going ~~ the bill / when it ~~ senate. 이렇게 크게 세 호흡으로 나누어서 말해야합니다. 오늘은 수업내용은 조금 어려운듯 했습니다. 표현된 내용이 길었고 저에게는 매우 생소하다고 느껴진듯합니다. 그러나 강의를 다들은후에는 충분히 이해가 되어서, 조금 어려웠지만, 지금은 잘 이해가 되어서 실력향상에 도움이 되었습니다. 길고 생소한 표현도 잘 알려주셔서 감사합니다. 17강 get 01 수업에 대한 후기입니다. |
|
| |
| ID : kdh8**** | | (lv.159) | 강사 : 임수진 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1 
