|
|
수강 후기 | Review | | 영어동스쿨 > 수강 후기 |
|
|
|
 |
|
| No.24910
2024-10-17 |
| |
|
|
| [스타강사 7인의 영어과외 (5) - 연예인, 친구, 컴퓨터, 목욕] |  |
| 1) 오랜만에 만난 친구에 대한 대화문에 대해서 대화문장에서 나오는 단어나 표현 등을 배웠습니다.
2) pick someone up(누구를 태우러 가다) 동사에 대한 발음과 예시 문장을 배웠습니다. 1) 표현과 발음 모두 자세하게 알려주시고 활용 표현까지 알려주셔서 좋았습니다.
2) 발음을 정확히 알려주시고 예시 문장을 계속 연습시켜 주셔서 좋았습니다. 1) 꼼꼼하게 설명해주시고 부드럽게 읽어주셔서 잘 들었습니다. 감사합니다!
2) 활기차게 강의해주시고 예시 문장을 여러 가지로 변형시켜서 해주셔서 좋습니다. 감사합니다~ 9강 오랜만에 만난 친구의 대화 수업에 대한 후기입니다. | |
|
| ID : rahh**** | | (lv.157) | 강사 : 신예나 |
|
|
|
No.24278
2023-11-27 |
|
[네이티브 영어표현력 사전 - 기본 동사 2탄]
|
| |
|
|
| go의 3번째 뜻을 학습했습니다. 흰머리가 나기 시작했어. 이문장을 직역하면, white hair is showing in my head.라고 생각할것입니다. 네이티브로 표현하면 my hair is going gray.입니다. 직역된 문장에서 흰머리의 white hair는 완전히 콩글리시입니다. 영어에서는 흰머리를 회색머리고 되가고 있다고 표현하고 생각합니다. 나라마다 표현하는 사고의 방식의 차이에의해 한국식과는 다르게 표현됩니다.
그래서 한국에서는 퍼렇게 멍든 눈을 blue eye라고 생각하겠지만, 영어에서는 black eye라고 표현합니다. 그리고 흰머리가 나기 시작했다는 표현을 보여지다의 의미의 showing을 사용했지만, 이역시도 완벽한 콩글리시입니다. 원어민들은 흰머리가 보여진다는 생각보다, 회색머리고 바뀌어간다고 생각하기에 going gray.라고 표현합니다.
go는 형용사 ~상태로 바뀌다의 의미를 갖게됩니다.
다음으로 go(~하게되다,~상태로 바뀌다.)의 다른 예문을 학습했습니다. 당신 미쳐 가는거예요? 이문장을 네이티브로 표현하면, 미쳐가는 go crazy를 사용해서 are you going crazy? 입니다. 그리고 이 우유가 상한것 같아요. 이문장은 go bad를 사용해서 표현합니다. 여기에서 bad는 나쁜이 아닌 상한이란 의미 입니다. i think this milk is going bad. 라고 표현합니다.
다음으로 추가로 머리숱이 줄었다, 대머리가 되다.는 어떻게 영어로 표현하는지에 대해 학습했습니다.
머리숱이 줄고있어요. 이문장을 한국식사고에서는 머리카락 갯수가 줄어드는것으로 생각하지만, 영어에서는 머리가 얇아진다고 생각한다. 그래서 머리숱이 줄고 있어요.는 my hair is going thinning.이다. 그리고 대머리가 되고 있어요.문장은 영어의 대머리의 형용사를 활용한다. bald는 대머리의(형용사)이다. i'm going bald.로 표현이 가능하다. go ~ 형용사 형태는 ~한상태로 되다.(바뀌다) / ~하게 되다.의 의미를 갖는것을 기억해야합니다. 실생활에서 자주 말하는 표현이지만, go를 통해서 표현하는것을 익히고 기본동사의 여러가지 활용에 대해 중요함을 알게되었고, 회화를 위해서는 기본동사의 활용이 정말 중요한것같습니다. 그리고 콜로케이션이 중요하다는것을 알게되었습니다. 같이 자주 사용하는 표현을 익히면 원어민 스러워 질것같다는 생각이 듭니다. 좋은 강의에 감사드립니다. 23강 go 03 수업에 대한 후기입니다. |
|
| |
| ID : kdh8**** | | (lv.159) | 강사 : 임수진 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1 
